-
-
1912 El Grafico Cigarrillos habanos Siglo XX
-
No hay nada mejor que los cigarrillos habanos Siglo XX. Pídanse al por mayor donde Pedro Londoño Sáenz &. Fume Ud. "Siglo XX", There is nothing better than "Cigarrillos Habanos Siglo XX" (Cigarettes-Cigars Twentieth Century). Ask for wholesale to Pedro Londoño Sáenz &. Smoke "Siglo XX" (Twentieth Century)
-
-
1912 El Grafico Cognac Bisquit
-
COGNAC. BISQUIT DE BISQUIT DUBOUCHÉ & C. JARNAC-COGNAC. VOCB. Únicos concesionarios: FED PFEIFFER & C-BORDEAUX., COGNAC. BISQUIT OF BISQUIT DUBOUCHÉ & C. JARNAC-COGNAC. VOCB. Unique dealers: FED PFEIFFER & C-BORDEAUX., -
-
-
1912 El Grafico Mora hermanos
-
El café que toma la gente de buen gusto. Fábrica Eléctrica de café molido. "Mora Hermanos" Carrera 11 No. 91. Por arrobas a $460. Por libras a $20. 13 paqueticos por 10$. Agencia General. Almacén de MORA Hnos. Plaza de Mercado. 3. Serie Nos. 15-17-19. Teléfono No.552., The coffee that the people with good taste drink. Electric factory of ground coffe. "Mora Hermanos" Carrera 11. No. 91. Arrobas $460. Pounds $20. 13 Little packets $10. General Agency. Almacen de Mora Hnos. Market square. 3. Serie Nos. 15-17-19. Telefono No. 552.
-
-
1912 El Grafico Paez & Lozano 2
-
PAEZ Y LOZANO. Calle 12 No.317. (Plaza de Nariño. Acera Sur) Cigarrillos "La Legitimidad". Siempre frescos. Brandy Hennessy, Vinos Tintos, Blancos y Generosos. Rancho, Galletas, Dulces finos, y muchos artículos de consumo extranjeros y del país. Precios sumamente bajos., PAEZ & LOZANO. Street 12. No.317(Plaza Nariño. Acera Sur) "LA LEGITIMIDAD" Cigarettes. Always fresh. Hennessy Brandy, Red, white, and liqueur wines. Rancho, cookies, fine candies, and many other national and foreign articles for your consumption. Extremely cheap., This ad involves both alcohol and tabaco, because it is an ad for a liquor store., -
-
-
1912 El Grafico Pastillas Sanitone de Kellogg
-
El mayor vitalizador de los nervios conocido. Se envía Gratis. Descubrimiento Moderno de las "Pastillas Sanitone de Kellogg"-El mayor fortificante para los nervios conocido por la ciencia para uso de hombres y mujeres. Lo más moderno, mejor y seguro en el mundo conocido. Inmejorable vigorizador y vitalizador de los nervios, despertador del cerebro, corroborador del cuerpo, sin igual en la Historia de la medicina del mundo entero. Cambia radicalmente el estado melancólico, triste y desganado reemplazándolo por una viveza de ingenio admirable, cerebro, despejado, y ánimo sorprendente. Las Pastillas Sanitone de Kellogg lo hacen a Ud. sentirse bien constantemente. De interés para los hombres-La fuerza de los nervios ha desaparecido-Ud. es lo que sus nervios son, ni más ni menos. Si se sintiera abatido por exceso de trabajo o por cualquier otra causa, si sufriera de insomnio, postración general, cerebro cansado, sensibilidad nerviosa excesiva, mal humor, tristeza, pesar, mente sombría, falta de ambición, de energía y vitalidad, pérdida peso, mala digestión, estreñimiento, jaquecas, neuralgia, o de los efectos destructores del tabaco o la bebida pídanos sin pérdida de tiempo la caja de muestra de "Pastillas Sanitone de Kellogg" que le remitiremos gratis. Interesa a las señoras-Si padeciera de los nervios, debilidad general, sensibilidad nerviosa excesiva, deseos de llorar, pesares, neuralgia, dolores de espalda pérdida de peso y de apetito insomnio, jaquecas, y estreñimiento, no se desanime; las Pastillas Sanitone de Kellogg," le demostrarán que es más agradable el vivir de lo que actualmente Ud. cree. Pídanos hoy mismo una caja de muestra, que le remitiremos gratis. No es necesario ya más dieta, diversiones, viajes o fastidiosos ejercicios, peligrosas medicinas, electricidad, masaje, y demás recomendaciones por el estilo para estas enfermedades, pues las "Pastillas Sanitone de Kellogg," producirán mejor efecto que cualquiera de ellas y que todas combinadas. Este tónico, fortificará sus nervios sorprendentemente y le demostrará que tiene la vida atractivos cual Ud. nunca creyó. Una caja de este gran descubrimiento. Y probará el resultado que indicamos. Cada pastilla está completamente garantizada. Corte y remítanos el siguiente cupón hoy mismo y le enviaremos gratis una caja de "Pastillas Sanitone de Kellogg." EL precio regular de una caja completa de "Pastillas Sanitone" es un Dólar Americano, y el de seis cajas completas, 5$(Oro Americano) franco de porte. El importe se nos puede remitir por Giro Postal Internacional, Carta Certificada, o por medio de Letra de Cambio, de fácil cobro. Nuestras referencias financieras: Cualquiera de los Bancos de esta ciudad. Cupón para la caja de muestra gratis: F. J. Kellogg Co., 171 Hoffmaster Block, Battle Creek, mich., E. U. A. Sírvase enviarme a vuelta de correo una caja de muestra gratis de su maravilloso descubrimiento para los nervios. Adjunto remito en sellos de Correo la cantidad necesaria para poder ayudar al coste de franqueo (unos seis centavos de los Estados Unidos). Nombre: ...Ciudad: ...Calle y No:...Estado, Provincia o Departamento:...País:..., The most extraordinary known nerve Vitalizer.
Free shipping. The modern discovery of the "Pastillas Sanitone de Kellogg."(Sanitone de Kellogg Pills)-The greatest fortifying for the nerves ever known by the science for the use of men and women. The most modern, best, and safest in the known world. Unbeatable invigorating and vitalizer of the nerves, brain alarm, corroborator of the body, without equal in the world's medical history. It changes the melancholy, sad, and listless state radically, replacing it with a liveliness of admirable ingenuity, cleared mine, and surprising mood. The "Pastillas Sanitone de Kellogg"(Sanitone de Kellogg Pills) makes you feel good always. OF INTEREST TO MEN. The force of the nerves has disappeared.- You are what your nerves are, more or less. If you feel miserable by the excess of job or for any other cause. If you suffer insomnia, general prostration, tired mind, excessive nervous sensitivity, bad humor, sadness, sorrow, gloomy mind, lack of ambition, energy, and vitality, loss of weight, bad digestion, constipation, headaches, neuralgia, or the destructive effects of the tobacco or alcohol. Ask us without losing time the sample box of "Pastillas Sanitone de Kellogg" that we will send you for free. Of interest to women.- If you suffer from the nerves, general weakness, excessive nervous sensitivity, desire to cry, sorrows, regrets, neuralgia, backaches, loss of weight, lack of appetite, insomnia, headaches, and constipation, don't be discouraged. The "Pastillas Sanitone de Kellogg" will show you that it is more pleasant to live than what you think. Ask today a sample box that we will send you for free. You do not need diets, entertainment, trips or fastidious workouts, dangerous medicines, electricity, massages, and other recommendations of this type for these diseases. Because the "Pastillas Sanitone de Kellogg"(Sanitone de Kellogg Pills) will produce a better effect than any of them or all of them together. This tonic will fortify your nerves surprisingly, and it will show you that life has more attractions that you never believed. A box of this discovery will prove the result that we indicated. Each tablet is completely guaranteed. Cut and send us the following coupon today, and we will send you a free box of the "Pastillas Sanitone de Kellogg."(Sanitone de Kellogg Pills). The regular price of a complete pack of "Pastillas Sanitone" is an American dollar, six full boxes are $5.00 (American Gold) carriage paid. You can send the import to us by international postal order, certified letter, or through a bill of exchange. Our financial references: Any of the Banks of this city. Coupon for the free sample: F. J. Kellogg Co., 171 Hoffmaster Block, Battle Creek, Mich, E. U. A. Send me back a free sample of your marvelous discovery for the nerves. I attach in the mail stamps the necessary quantity to help the cost of postage. ( 6 cents of a dollar)
-
-
1912 El Grafico Quina Lama
-
CIGARRERA de Federico Balcázar & CIA. Cigarrillos. Legitimidad. Bastos. Especialidad. Jockey Club. Emiliani, etc. Cigarros Patria. Pinzón. Puyana. Peñalisa., Cigar Store of Federico Balcázar & C. Cigarettes. Patria. Pinzon. Puyana. Peñalisa. Legitimacy. Vast. Specialty Jockey Club. Emiliani, etc, -
-
-
1912 Pravda French Alcohol
-
PRAVE FRANCUSKE
Sardine marke Albert & Cie;
Sapun Marsinski za ves;
Konjak i Rum;
Vino sampanjer i likeri;
Oker i Cinkvajs;
Zejtin kokos za sapune;
benzin za automobile
Moze se dobiti preko zastupnika
Marka J. Alkalaja
TPG. AGENTA
1065 10-10, REAL FRENCH
Sardines from Albert & Cie;
Marskinski Soap for laundry;
Cognac and Rum;
Wine champagne and liquor;
Coconut oil and soap;
gas for cars
This can all be bought from the provider
Marka J. Alkalaja
AGENT TPG
1065 10-10, Ad for a french brand selling different products. Some of the products include alcoholic beverages such as cognac, rum, wine, champagne, and liquor. There are no specific brand names or prices included. There are no pictures., -
-
-
1912 Pravda Paulanerbrau Beer
-
HOTEL BRISTOL
Najveci i najmoderniji hotel u Srbiji otvoren je danas.
Hotel ima 60 elegantno namestenih soba, lift, parno grejanje, kupatila, elektricno osvetljenje, citaonicu, dve trpezarije, kafanu i pivnicu. Pivo srpsko i Minhensko ,,Paulanerbrau''., HOTEL BRISTOL
The biggest and most modern hotel in Serbia is opening today.
The hotel has 60 elegantly made rooms, an elevator, heating, bathrooms, lights, reading room, two dining rooms, restaurant and pub. Serbian and Munich beer "Paulanerbrau"., Primarily a hotel ad, however there is a small portion advertising the beer brand "Paulanerbrau" which is a Munich beer being sold at this hotel. There are no prices included or pictures., -
-
-
1912 Pravda Popov Russian Tea
-
POPOV
NAJODLICIJA MARKA RUSKOG CAJA
K I C
1258 4-12, POPOV
THE BEST RUSSIAN TEA BRAND
K and C
1258 4-12, A short advertisement for Popov Russian tea. There is a circle in the ad, with the initials K and C. There are no pictures., -
-
-
1912 Pravda Urkvel Beer
-
URKVEL
Najbolje svetsko pilzensko pivo, koje tocim redovno u kafanu, dobio sam i u originalnim flasama za kuce.
HOTEL ,,GRCKA KRALJICA'' -BEOGRAD
1302 10-10, URKVEL
The best worldwide beer, we are selling daily at our restaurant. I also have the beer in the original bottles to take home.
HOTEL "GREEK QUEEN" -BELGRADE
1302 10-10, The ad is selling Urkvel Beer, which can be found at a restaurant in a hotel, and can also be bought in bottles. There are no pictures., -
-
-
1913 El Grafico Buchard Pere & Fils
-
Bouchard Pere & Fils. Beaune Vinos de Borgoña. únicos Concesionarios: FED PFEIFFER & C-BORDEAUX., Bouchard Pere & Fils. Beaune Wines of Borgoña. Unique dealers: FED PFEIFFER & C-BORDEAUX., -
-
-
1913 El Grafico Champaña Oporto
-
Champaña Oporto. Moet & Chandon y Cordon Rouge. Delaforce Sons & C. Y toda clase de ranchos y licores. Vinos, te, galletas, dulces, etc, etc., Oporto Champagne. Moet & Chandon and Cordon Rouge. Delaforce Sons & C. And all the kinds of ranches and liquours. Wines, tea, cookies, candies, etc, etc., -
-
-
1913 El Grafico Cognac Otard Dupuy & Co.
-
Tomen Cognac Otard Dupuy & C. El mejor del mundo. Casa fundada en 1795. Almacén Pedro Londoño Sáenz. C., Drink Cognac Otard Dupuy & C. The best in the world. House was founded in 1795. Pedro Londoño Saenz. C. store., -
-
-
1913 El Grafico El Whisky de John Haig
-
El whisky de John Haig. Es el mejor James. S. Garson, Único Agente. Bogotá, The whisky John Haig. It is the best James S. Garson, Unique agent. Bogota., Whisky related to Americans, -
-
-
1913 El Grafico Mesotano
-
Eliseo Serrano C., propietario. Linimento Mesotano. Anti-dolor(mentolado). Admirable remedio para combatir el reumatismo, las hinchazones, dolor de la cara, neuralgias, ciática, dolores de estómago, calambre etc. Friccionándose las partes afectadas da instantáneo alivio y tomando el interior en dosis hasta de 15 gotas, hace desaparecer los dolores de hígado, el colerín, y el vómito. Droguería del Comercio. Bucaramanga. Agentes en Bogotá: Hollmann & C., Eliseo Serrano C., owner. Liniment Mesotano. Anti-pain. (Mentholated). Admirable remedy against rheumatism, swelling, pain in the face, neuralgias, sciatica, stomach-aches, cramps, etc. When you rub the affected zones, it gives instant relief, and taking the inside in a dose of up to 15 drops will disappear your kidney pain, as well as the colerin and the vomit. The drugstore of the commerce Bucaramanga. Agents in Bogota: HOLLMANN & C., Colerin refers to a sudden attack of anger, which can cause physical disorders like headaches, fever, vomiting, and shortness of breath., relief
-
-
1913 El Grafico Pildoras Negras Americanas
-
Píldoras Negras Americanas. Remedio Infalible Contra los fríos y fiebre palúdicas intermitentes, continuas, perniciosas. Preventivo Seguro. Para las personas que viven o viajan por climas malsanos. Especifico premiado con Medallas y Diplomas en varias Exposiciones. Nombre registrado. Medicina patentada en todos los países. DEPOSITO PARA COLOMBIA, DROGUERIA CAJIAO. BOGOTA, CALLE 12 N. 208. EN TODAS LAS FARMACIAS DEL PAIS., Black American Pills. Infallible remedy. Against the cold, and the intermittent, continuous, pernicious, malarial fever. SAFE PREVENTIVE for the people who live or travel through bad weather. Specific awarded with medals and diplomas in different expositions. Registered brand. Patented medicine in all the countries. DEPOSIT FOR COLOMBIA, CAJIAO DRUGSTORE. BOGOTA, STREET 12 No. 208. And in all the pharmacies of the country., -
-
-
1913 El Grafico Quina Lama
-
El aperitivo más saludable y poderoso. Quina Lama. Vino Excelente de primera calidad., The healthiest and most powerful appetizer. Quina Lama. Excellent, high-quality wine., -
-
-
1913 El Grafico Vinos del Rhin Gebrueder Schleif
-
Vinos del Rhin. Gebrueder Schleif. Ruedesheim Rhein. Únicos Concesionarios: Fed Pfeiffer & C-Bordeaux., Rhin wines. Gebrueder Schleif. Ruedesheim. Rhein. Unique dealers: FED PFEIFFER & C-Bordeaux., Rhin river related to wines, -