1918 El Grafico Hormotone

1918 El Grafico Hormotone

In collections

Metadata (MODS)
Titles 1918 El Grafico Hormotone
Related Item Revista El Grafico
Genre medicine
Genre medicines (other)
Identifier 1918_EG_No.435
Note Una joven de 24 años que sufría terrible dolor de ovarios. "Seguramente les interesará a Uds. conocer los resultados que obtuve con su HORMOTONE. He administrado cien tabletas de ese medicamente a una joven de 24 años, una verdadera mártir del terrible dolor de ovarios, y cuya menstruación nunca fue normal. Los dolores llegaron a ser tan agudos que dos célebres doctores aconsejaron se practicase la ovariotomía. Receté a la paciente el HORMOTONE, y al visitarla a los dieciocho días de haberlo tomado, pude notar este resultado por vez primera en su vida la menstruación había sido normal, y hacía ocho días que los dolores cesaron en absoluto. No se exagera repitiendo que la enferma había sufrido el tremendo dolor de ovarios durante más de un año sin hallar más alivio que el de la morfina." EL HORMOTONE es un producto opoterápico de los modernos laboratorios de G. W. Carnrick Co. de Nueva York, y Opoterapia es el tratamiento de las enfermedades por medio de las enfermedades por medio de los extractos de glándulas de animales. Es decir, la conquista más reciente de la medicina moderna. Nuestros otros famosos Agentes: SECRETOGEN: Para las enfermedades del estómago e intestinos. KINAZYME: Especial contra la tuberculosis. De gran eficiencia cuando falta el apetito. TRYPSOGEN: 12 años de éxitos continuos en el tratamiento de la diabetes. Nuestras tabletas se venden en las principales Farmacias y Droguerías.
Note A young girl of 24 years old suffered from terrible pain in her ovaries. Indeed, you will be interested in the results that I got with HORMOTONE. I have administered one hundred tablets of this medicine to a younger girl of 24 years old, a real martyr of the ovaries' terrible pain, and whose menstruation was never normal. The pain became so acute that two famous doctors advise her to remove her ovaries. I prescript to the patient the HORMOTONE, and when I visited her after 18 days of her treatment, I could notice this result: for the first time in her life, the menstruation had been normal, and eight days ago the pain stopped at all. I do not exaggerate when I repeat that the sick had suffered tremendous pain in her ovaries in more than a year, finding relief only in the morphine." The HORMOTONE is an opotherapy product of the modern laboratories of G. W. Carnrick Co. from New York. Opotherapy is the treatment of diseases through the extracts of the animal glands. That is the most recent conquest of modern medicine. Our famous agents: SECRETOGEN: For the diseases of the stomach and intestines. KINAZYME: Special against tuberculosis. With great effectiveness in the absence of appetite. TRYPSOGEN: 12 years of continuous success in the treatment of diabetes. Our tablets are available in the principal pharmacies and drugstores.